Privacy Policy

Based on articles 15 and 16 of the Federal Law of Protection of the Personal Data in Custody of Individuals we are informing you know that BALLOTE AND ASSOCIATES SCP., with address on the Calle 62nd #313-A between 35th and 37th Centro, Merida, Yucatan, is responsible for the collection your personal data, and its use and protection.

Your personal information will be used to provide services, products and information which you have requested, we advise you about the changes on it and to value the quality of the services we provide.

For the above mentioned purposes, we require to collect the following personal information:

  • Full name
  • Land line and/or cell phone
  • Email
  • Address
  • RFC and/or CURP (Social Security)
  • Signature

It is important to inform you that you have the right to Access, Correction and Cancelation of your personal data, to prevent the use of the information or to revoke the consent you have given us.

To do this, it is necessary that you address your request in terms of what is provided by the Law in the article 29 to the responsible of our Department of Personal Data, located on the Calle 62nd #313-A between 35 and 37 Centro, Merida, Yucatan, or you can call 999 920-2011 or via email to fernando@balloteandassociates.com, if so we request that you confirm by calling our number to guarantee the correct reception.

On the other hand, we are letting you know that BALLOTE AND ASSOCIATES SCP will not share Personal Data to third parties.

In the event that we do not get your express refusal to use your personal data in the way and terms mentioned before, we understand that you have given your tacit consent.

Important: Any modification to this privacy policy you can review it at: balloteandassociates.com/privacy-policy/

Date of last update: 04/12/2012


AVISO DE PRIVACIDAD

Con fundamento en los artículos 15 y 16 de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares hacemos de su conocimiento que BALLOTE Y ASOCIADOS SCP., con domicilio la calle 62 número 313-A entre 35 y 37 Colonia Centro, Mérida, Yucatán, es responsable de recabar sus datos personales, del uso que se le dé a los mismos y de su protección.

Su información personal será utilizada para proveer los servicios, productos e información que ha solicitado, comunicarle sobre cambios en los mismos y evaluar la calidad del servicio que le brindamos.

Para las finalidades antes mencionadas, requerimos obtener los siguientes datos personales:

  • Nombre completo
  • Teléfono fijo y/o celular
  • Correo electrónico
  • Dirección
  • RFC y/o CURP
  • Firma autógrafa

Es importante informarle que usted tiene derecho al Acceso, Rectificación y Cancelación de sus datos personales, a Oponerse al tratamiento de los mismos o a revocar el consentimiento que para dicho fin nos haya otorgado.

Para ello, es necesario que dirija la solicitud en los términos que marca la Ley en su Art. 29 al responsable de nuestro Departamento de Protección de Datos Personales, ubicado en la calle 62 número 313-A entre 35 y 37 Colonia Centro, Mérida, Yucatán, o bien, se comunique al teléfono 999 920-2011 o vía correo electrónico a fernando@balloteandassociates.com, el cual solicitamos confirme vía telefónica para garantizar su correcta recepción.

Por otra parte, hacemos de su conocimiento que BALLOTE Y ASOCIADOS SCP no transfiere información personal a terceros.

En caso de que no obtengamos su oposición expresa para que sus datos personales sean usados en la firma y términos antes descrita, entenderemos que ha otorgado su consentimiento en forma tácita para ello.

Importante: Cualquier modificación a este Aviso de Privacidad podrá consultarlo: balloteandassociates.com/privacy-policy/

Fecha última actualización: 04/12/2012